Selah
(Hebrew: סֶלָה, also transliterated as selāh) is a word used 74 times in the Hebrew Bible – 71 times in the Psalms and three times in Habakkuk – and is a difficult concept to translate. (It should not be confused with the Hebrew word sela‘ (Hebrew: סֶלַע) which means "rock.") It is probably either a liturgico-musical mark or an instruction on the reading of the text, something like "stop and listen". Selah can also be used to indicate that there is to be a musical interlude at that point in the Psalm. The Amplified Bible translates selah as "pause, and think of that".
"Selah" is to stop, listen and reflect. Stay and wait. Personal reflections will be posted soon.
"Our soul waits for the Lord; he is our help and our shield. For our heart is glad in him, because we trust in his holy name. Let your steadfast love, O Lord, be upon us, even as we hope in you."
[Psalm 33:20-22] (English Standard Version)
No comments:
Post a Comment